調查菊-3(告別式中菊花的含意)

孟浩然詩云

故人具雞黍，邀我至田家。
綠樹村邊合，青山郭外斜。
開筵面場圃，把酒話桑麻。
待到重陽日，還來就菊花。

末聯「待到重陽日，還來就菊花。」主人殷勤的招待，客人愉快的分享，或許天色將暗，相聚總要結束，但要結束這樣的場景，還真令人不捨，古人九月九日重陽有飲菊花酒的風俗，因此主人借此相邀。寫出主客的依依不捨。
因古代詩人-孟浩然將菊花隱喻為依依不捨，自此之後，中國人便以菊花代表對往生者”依依不捨”的情感。
在台灣的告別式中，靈堂周邊布置幾乎都採以菊花為主，其他顏色的花朵僅以點綴式的陪襯。因菊花在告別式的場合中被大量使用，使得“菊花”在台灣被貼上特殊標籤，關於探病、婚禮、祝壽等相關喜慶典禮，菊花被視為是最禁忌的花朵。即使在一般的花藝設計中，菊花大都只能做為顏色的陪襯。
 民情文化不同，菊花的定位及身價也有著極大的差異，日本人視菊花為尊貴的象徵，而台灣人大多數民眾不了解告別式中菊花的真正含意，將菊花視為“觸霉頭”之意，在凡事都想討“吉祥”的台灣文化，菊花的身價要如同日本的尊貴，恐怕難以翻身哩！